Культпоход на ГарриПоттера

[~ Minerva ~]

Внимание-внимание питерские ветераны!

Планируем совместный культпоход в кино.
На эту премьеру не будет нарушена заведенная традиция участия в культпоходе специально приглашенных звезд Крисмаса. В этот раз к нам приезжают Никита Doom и Таня Упи aka Miss_Rosier!
Давайте обсудим сколько нас идет, что мы будем делать помимо кино, и куда собственно отправимся.
Обсуждаемые даты с 17( пятница) по 22 июля.

моё предложение

Я конечно предлагаю Мираж в Озерках, либо Синема Парк на Просвете.
Не потому что мне тут ближе всего, а потому что качество показа будет соответствовать цене на билет. Посидеть где - есть. Если в Мираже - то до метро ходьбы 5 минут, если на просвете - то 15. На просвете в ТЦ есть отличный Моллиз-айриш-паб, в Мираже только бутылочный Хайникен, для гламурных дам - бутылочный же Реддз. Чего-нибудь закусить - типа пиццы есть везде.
Художественный, Пик и прочее в центре превратились в полный отстой, и при всем при этом кому-то придется взметнуться за билетами заранее, ибо там будет столпотворение и толпа детей. Однако в если в центре все-таки - то можно будет зависнуть например в СПб-баре, это однако тоже плюс.

Лично я, думаю, смогу пойти в любой день - хоть 17, хоть 18 и далее и на любой сеанс начиная часов с 16:00.

Отписывайтесь, кто как и когда может, предлагайте куда идти до или после.
В принципе всех питерских оповестила через пост, аську и на всякий случай - через контакт - кроме Лолика и Феникса, у кого есть их координаты- продублируйте, что бы подтянулись, пожалуйста. ">

@темы: ГП-фильмы, Cristmas-club, Встречи, Оргвопросы

---

SERVER STOPED

[woodelf]

народ, кошмар! - форум наш исдох, кто в силах его восстановить (я так понимаю, проплатить хостинг)?! в смысле, кто имеет доступ к админке (Илюша, Танюша, Оленька) - откликнитесь! - на носу премьера 6го фильма, а форум не пашет, немыслимо!

@темы: Оргвопросы

---

Ищу перевод

[~ Minerva ~]

... стихотворения доктора Сьюза (Dr. Seuss). Если оно вообще когда-нибудь переводилось на русский...
Если есть, и встречалось, сцылочку дайте, пожалуйста.

Oh, the Places You'll Go!

Congratulations!
Today is your day.
You're off to Great Places!
You're off and away!

You have brains in your head.
You have feet in your shoes
You can steer yourself
any direction you choose.
You're on your own. And you know what you know.
And YOU are the guy who'll decide where to go.

You'll look up and down streets. Look 'em over with care.
About some you will say, "I don't choose to go there."
With your head full of brains and your shoes full of feet,
you're too smart to go down any not-so-good street.

оно офигенно динное

And you may not find any
you'll want to go down.
In that case, of course,
you'll head straight out of town.

It's opener there
in the wide open air.

Out there things can happen
and frequently do
to people as brainy
and footsy as you.

And when things start to happen,
don't worry. Don't stew.
Just go right along.
You'll start happening too.

OH!
THE PLACES YOU'LL GO!

You'll be on your way up!
You'll be seeing great sights!
You'll join the high fliers
who soar to high heights.

You won't lag behind, because you'll have the speed.
You'll pass the whole gang and you'll soon take the lead.
Wherever you fly, you'll be the best of the best.
Wherever you go, you will top all the rest.

Except when you don' t
Because, sometimes, you won't.

I'm sorry to say so
but, sadly, it's true
and Hang-ups
can happen to you.

You can get all hung up
in a prickle-ly perch.
And your gang will fly on.
You'll be left in a Lurch.

You'll come down from the Lurch
with an unpleasant bump.
And the chances are, then,
that you'll be in a Slump.

And when you're in a Slump,
you're not in for much fun.
Un-slumping yourself
is not easily done.

You will come to a place where the streets are not marked.
Some windows are lighted. But mostly they're darked.
A place you could sprain both you elbow and chin!
Do you dare to stay out? Do you dare to go in?
How much can you lose? How much can you win?

And IF you go in, should you turn left or right...
or right-and-three-quarters? Or, maybe, not quite?
Or go around back and sneak in from behind?
Simple it's not, I'm afraid you will find,
for a mind-maker-upper to make up his mind.

You can get so confused
that you'll start in to race
down long wiggled roads at a break-necking pace
and grind on for miles across weirdish wild space,
headed, I fear, toward a most useless place.

The Waiting Place...

...for people just waiting.
Waiting for a train to go
or a bus to come, or a plane to go
or the mail to come, or the rain to go
or the phone to ring, or the snow to snow
or waiting around for a Yes or a No
or waiting for their hair to grow.
Everyone is just waiting.

Waiting for the fish to bite
or waiting for wind to fly a kite
or waiting around for Friday night
or waiting, perhaps, for their Uncle Jake
or a pot to boil, or a Better Break
or a sting of pearls, or a pair of pants
or a wig with curls, or Another Chance.
Everyone is just waiting.

NO!
That's not for you!

Somehow you'll escape
all that waiting and staying.
You'll find the bright places
where Boom Bands are playing.

With banner flip-flapping,
once more you'll ride high!
Ready for anything under the sky.
Ready because you're that kind of a guy!

Oh, the places you'll go! There is fun to be done!
There are points to be scored. there are games to be won.
And the magical things you can do with that ball
will make you the winning-est winner of all.
Fame! You'll be famous as famous can be,
with the whole wide world watching you win on TV.

Except when they don't.
Because, sometimes, they won't.

I'm afraid that some times
you'll play lonely games too.
Games you can't win
'cause you'll play against you.

All Alone!
Whether you like it or not,
Alone will be something
you'll be quite a lot.

And when you're alone, there's a very good chance
you'll meet things that scare you right out of your pants.
There are some, down the road between hither and yon,
that can scare you so much you won't want to go on.

But on you will go
though the weather be foul
On you will go
though your enemies prowl
On you will go
though the Hakken-Kraks howl
Onward up many
a frightening creek,
though your arms may get sore
and your sneakers may leak.

On and on you will hike
and I know you'll hike far
and face up to your problems
whatever they are.

окончание

You'll get mixed up, of course,
as you already know.
You'll get mixed up
with many strange birds as you go.
So be sure when you step.
Step with care and great tact
and remember that Life's
a Great Balancing Act.
Just never forget to be dexterous and deft.
And never mix up your right foot with your left.

And will you succeed?
Yes! You will, indeed!
(98 and 3 / 4 percent guaranteed.)

KID, YOU'LL MOVE MOUNTAINS!

So...
be your name Buxbaum or Bixby or Bray
or Mordecai Ali Van Allen O'Shea,
you're off to Great Places!
Today is your day!
Your mountain is waiting.
So...get on your way!


Оно длинное, и мне не нужно в принципе его целиком, только выделенный фрагмент.
Естественно, не в смысле про что пишут, а если есть именно хужественный перевод, то есть в стихах.

запись создана: 29.06.2009 в 10:12

@темы: Трудности перевода, Книги

---

вопрос на засыпку

[woodelf]

народ, кто-нибудь знает, что случилось с нашим комьюнити на ЖЖ (community.livejournal.com/hp_christmas/)? ( уже второй день не открывается...)

@настроение: удивлен

@темы: Оргвопросы

---

[A-n-t-a-r-e-s]

Поезд Гарри Поттер с актёрами, декорациями и животными прибыл в Париж на Северный вокзал.


Harry Potter i Paris

Джинни взрослеет и хорошеет , а Том как то нет

@темы: Видео

---

Дэниэл на MTV Movie Awards 2009

[woodelf]

Параллельно с женским российским финалом Ролан Гаррос сегодня смотрел MTV Movie Awards 2009, где:
а) Роберт Паттинсон, наш любимый Седрик, получил две (на тот момент когда я смотрел, за всю церемонию, может быть и больше) премии, с чем мы его и поздравляем!
б) Был премьерный показ одного из эпизодов ГП6 (первая встреча Альбуса и Тома).
Так вото перед показом эпизода наша троица пыталась его анонсировать, не знаю кто писал для них диалоги (сценарий анонса), но Дэниэл исходя их диалога вышел каким-то идиотом, просто нет слов, интересно как он на это согласился?! Сим фактом я дико возмущен, Дэниэл далеко не самый любимый мой актёр, в т.ч. и среди актёров, игравших в ГП-фильмах, но так опускать "символ" современного кино-фэнтези, я считаю, просто недопустимо!

@темы: ГП-фильмы, Болтология, Новости мира HP, Новости киномира, Кино

---

Еще постеры и несколько промо-фоток

[Anfeya]

Дальше смотрим под кат

@темы: ГП-фильмы, Постеры и обложки, Фото

---

Фотографии из Принца-полукровки

[Anfeya]

По-моему таких еще небыло

Загляни под кат

@темы: ГП-фильмы, Постеры и обложки, Фото

---

О сообществе и регламент сообщества

[adult-HP]

Мы - давние участники форума HP-Cristmas. Всех вместе нас собрал Гарри Поттер. Мы вместе ждали выхода книг, пытались их переводить, спорили и гадали о истинном смысле поступков любимых героев, и о том что будет дальше.
Мы подружились на форуме и не хотим терять друг друга.
Рамки общения не были ограничены только книгами или фильмами по книгам Дж. Роулинг. Мы обсуждали и другие книги, другие фильмы, события в стране и мире, делись совими радостями и искали поддержки, договаривались о встречах и знакомились после этого в реале.
Здесь мы собираемся заняться тем же самым.

Главной традицией нашего форума всегда была открытая, доброжелательная атмосфера для общения, не будем отклоняться от неё и здесь.

Что бы не разводить бюрократию, и для тех, кто с нами не знаком, но хочет с нами подружиться - несколько простых правил.

1. Никто не любит рекламу. Поэтому в сообществе созданом для встреч старых друзей она тем более приветствоваться не будет.

2. Мы собираемся и общаемся исключительно ради положительных эмоций, поэтому оскорбления, угрозы в адрес членов сообщества, саботаж, пропаганда расовой, национальной и религиозной вражды здесь особенно неприемлемы.
Кроме того, находяясь на ресурсе @дневники сообщество и его участники подчиняются общепринятым правилам

3. Тематика сообщества не ограничена - если вы хотите поделиться со своими друзями какой-то новостью, своим мнением по какому-то вопросу или информацией, узнать их мнение на этот счет - чувствуйте себя свободно. Но не забывайте расставлять теги. (Теги взяты из названий популярных на форуме тем и подфорумов)
Если среди тегов сообщества нет подходящего - впишите свой в строке "введите темы через ";" под сообщением.

4. При создании нового сообщения в сообщество не забывайте создать к нему заголовок, желательно коротко и ёмко отражающий его суть.

5. Мы все, как показывает практика, люди довольно взрослые. Но всё же, злоупотреблять ненормативной лексикой не стоит. В своих личных блогах и дневниках вы вольны делать все что вам угодно.

6. Большим подспорьем для создания/ведения своего дневника, функций и возможностей, техвопросам для тех кто пришел на @diary.ru не давно станет Краткое руководство по @Дневникам, @Дневники изнутри, Техподдержка @Дневников.
Кроме того, всегда готов ответить на ваши вопросы и помочь по мере сил я, пишете в u-mail для  adult-HP или  ~ Minerva ~.

Регламент сообщества с течением времени может изменяться и дополняться.

@темы: оргвопросы

---

Точка отсчета

[adult-HP]

Добро пожаловать старички и старушки Крисмаса!
Проходите, располагайтесь - отмечайтесь в каментах, уточняйте кто вы если ники на форуме и здесь будут отличаться.

@темы: оргвопросы